Runa ir par paneļdiskusiju, kas tiešajā ēterā tika pārraidīta radio stacijā "SR International" somāļu valodā.
Policijai ziņojumu par SR iesniedza Zviedrijas Evaņģēliskās misijas pārstāvis Ēriks Jūhansons pēc tam, kad viņam par dzirdēto paziņoja draugi. Imams esot izteicies, ka visu musulmaņu pienākums ir nogalināt ikvienu, kurš novērsies no islāma.
"Es saņēmu zvanu no saviem somāļu draugiem, kuri bija dzirdējuši programmu. Es pats tajā valodā nerunāju, bet, kad viņi man paskaidroja, es nospriedu, ka šis nav vēstījums, kam būtu jāskan SR kanālā," ceturtdien intervijā "The Local" paziņoja Jūhansons.
Viņš arī sazinājās ar SR, lai paustu savu satraukumu par to, ka šī programma radio mājaslapā bijusi pieejama vismaz divas nedēļas. Tiesa, drīz pēc Jūhansona telefona zvana programma no mājaslapas tika izņemta.
Komentējot situāciju kristiešu tīmekļa vietnei "Dagen", "SR International" vadītājs Ingmars Lēvgrēns paziņoja, ka viņš izlēmis izņemt programmas atšifrējumu no SR mājaslapas, līdz tiks saņemts oficiāls tulkojums, piebilstot, ka viņš ir atbildīgs par vairākiem kanāliem, kas raida valodās, kuras viņš neprot.
"Ja imams aicina citus musulmaņus nogalināt atkritējus, tad runa ir par žurnālistu atbildību (..). Ja viņam netika uzdoti citi jautājumi, tad mēs savā žurnālistu atbildībā esam cietuši neveiksmi," atzīmēja Lēvgrēns.
Kā liecina Jūhansona teiktais, žurnālists esot atgādinājis imamam, ka viņi atrodas Zviedrijā, uz ko musulmaņu garīdznieks atbildējis, ka tie paši likumi darbojas arī šeit.
"Es ceru, ka mans ziņojums policijā iedrošinās viņus (SR) mainīt savu [darba] rutīnu," intervijā "The Local" atzīmēja Jūhansons.