Atgriežoties no uzkāpšanas Monblānā, 31 gadu vecā Rubī iekrita dziļā ledāja plaisā. Viņa gāja sasaitē ar vairākiem citiem kalnākāpējiem, no kuriem viens vīrietis gāja bojā, bet citu ar smagām traumām glābšanas helikopters vēlāk nogādāja slimnīcā Ženēvā, kur viņš nomira.
Sportistes karjerā Rubī uzvarēja arī 65 Pasaules kausa izcīņas sacensībās.
(papildināta 2.rindkopa)