Pirmo Dinamo spēli LTV7 plāno translēt piektdien

Sojuz nerušimih respublik sbabodnih na veki splatila velikaja russ atgriežas Latvijā, pārkrievotie letiņi hokeja fani ir slimi ar savu fanošanu pat nejēdz par ko var fanot un par ko ne, es arī esmu hokeja fans, bet tik daudz vismaz es saprotu un, ja kāds uzskata nejauciet sportu ar politiku, tad atgādinu tiem letiņiem, ja pašiem smadzenes nestrādā, ka šis ir tīri politisks projekts un tur ne tikai figurē sports.

Gribēju rakstīt par spēlētāju uzvārdiem uz krekliņiem kirilicā, bet palasoties citus komentus, skatos - nav vērts... Interesanti, ko mūsējiep puiši par to saka? Neticu, ka viņiem tas ir vienalga. -------------------------- puisi nejauc sportu ar politiku. Ar Krievijas hokeju Latvijai vnm bijusas draudzigas attiecibas, tur musu komandu atceras un mil, tapec vini ari aicinaja mus tur spelet. Mes esam ciemini un mums tur attiecigi ari ir jaizturas. Ja tas ir atklatais Krievijas cempis, kur spele 20 Krievijas komandu, tad izbraukuma var ari parlikt uzvardus kirilica- kas tur liels? ja mes spelejam arzemees vai NHL, tad ari mums nekadas musu garumzimes un ikstinajumus neliek, bet vienkarsi latinu alfabeta- t..i sanak lielaka uzvardu kroplosana neka translits uz kirilicu

bet no tiem naudas lietotājiem gan smaciņa pamatīga!

Nauda nesmird.

Gribēju rakstīt par spēlētāju uzvārdiem uz krekliņiem kirilicā, bet palasoties citus komentus, skatos - nav vērts... Interesanti, ko mūsējiep puiši par to saka? Neticu, ka viņiem tas ir vienalga.

vēl tik gadi pieci, seši un uz Kremli brauks bāleliņi ar saliektu muguriņu prasīt uzņemt draudzīgās Krievijas Federācijas sastāvā....

latvieša dvēsele latvieša dvēsele latvieša dvēsele latvieša dvēsele latvieša dvēsele latvieša dvēsele latvieša dvēsele latvieša dvēsele?

Vispār jau nolikums nesaka kads alfabets jalieto, bet runa tikai par valodu. Tad džekiem varētu būt uzvārdi uz muguras ar latīņu burtiem, piem., Redļihs, Štaļš, Eļisons.... :))

Labakais ir tas, ka CCCP laikos Rigas Dinamo bija vienigaa komanda kam uz krekliem uzvardi bija rakstiti latinu burtiem..... Bet tagad- hip hop urrraaaaaa! - krieviski!!!! QUO VADIS, Latvija?

Tie, kas cer redzēt Rīga puiku uzvārdus latviski - neceriet! 1. Свитер хоккеиста должен иметь: 1.1. На груди – эмблему Клуба и логотип Лиги. 1.2. На спине – номер, под которым хоккеист состоит в заявочном списке основной или второй команды Клуба, и фамилию на русском языке, расположенную выше номера. Номер и фамилия хоккеиста должны быть хорошо различимыми и резко контрастными по отношению к основному цвету хоккейного свитера. Выше надписи с фамилией хоккеиста рекламные и иные надписи не допускаются.

Lūdzu translējiet tikai krievu valodā. Tā sakot oriģinālā. Un krekliņi krievu valodā latviešu sportistiem ļoti piestāv. Atsedz viņu dvēseli. Un kur vēl Dinamo nosaukums. Forši. Lūdzu, LTV7, padomājiet vēl, ko varētu no Krievijas translēt: Soču konkursu, Krievijas parlamenta sēdes utt. Bet tikai oriģinālā.