Laika ziņas
Šodien
Viegls lietus
Rīgā +6 °C
Viegls lietus
Ceturtdiena, 26. decembris
Megija, Dainuvīte, Gija

Canon papildina profesionālo zinātnisko kalkulatoru klāstu

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
Arnis
A
Kārtējais nelatviskais Canon teksts, kas bāzēts uz kārtējo PR aģentūras (Hill and Knowlton) mehāniski veikto tulkojumu. Canon kā profesionālu produktu ražotājam vajadzētu kaunēties izmantot neprofesionālu tekstu sastādītāju pakalpojumus. P.S. Man ir piegriezies, ka Canon jau vairākus gadus nespēj piedāvāt normālu tekstu latviešu valodā ne preses relīzēs, ne savā mājaslapā. Tāpēc norādīšu to pie katra nevalodā uzrakstītā Canon teksta, kamēr vien tie nekļūs lasāmi.
Arnis
A
Sertificētiem tulkiem, ja viņi nesaprot, ko konkrētais vārds nozīmē, nevajadzētu ņemt pirmo nozīmi no vārdnīcas. Un latvisko ne jau tulki, bet redaktori. Bet Sigitai Lapsiņai no Hill and Knowlton vajadzētu beidzot izlasīt tās PR relīzes, ko viņa izsūta par Canon.
  • 0
  • 0
to Arnis
t
Tekstus latvisko sertificēti tulki, nevis PR aģentūras darbinieki.
  • 0
  • 0

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli


Interesanti

Vairāk Interesanti


Receptes

Vairāk Receptes


Dzīvnieki

Vairāk Dzīvnieki


Notikumi

Vairāk Notikumi


Cits

Vairāk Cits


Tehnoloģijas

Vairāk Tehnoloģijas


Zirnis joko

Vairāk Zirnis joko