Ivisā — naktsklubu un izpriecu sala

Autorizēties

Pievienot komentāru

Rādīt labākos

3 komentāri

12. decembris, 2008, 18:01

sabio

Esmu tulkotājs un spāņu valodas skolotājs, par jauniem spāņu īpašvārdu atveidošanas likumiem neko neesmu dzirdējis. Kā tik nabaga Ibisu nenosauc! Esmu redzējis vēl vienu nepareizu variantu- Ibica. Iemeslu nezinu, varbūt kādam tas liekas smalki.

Atbildēt
0
0

6. decembris, 2008, 10:13

solvita,raksta autore

Nezinu, kāpēc Ivisa. Es rakstot lietoju vārdu Ibisa, bet gan avizē, gan portālā ieraudzīju pārlabotu - Ivisa. Acīmredzot jājautā latviešu valodniekiem, droši vien kādu jaunu likumu atraduši

Atbildēt
0
0

5. decembris, 2008, 15:39

sabio

Raksts jauks un sala brīnišķīga, bet kāpēc Ivisa? Mēs taču nesakām Ivērijas pussala (sp. Península Ibérica), nesakām Varselona (sp. Barcelona). Pareizi ir Ibisa (sp. Ibiza).

Atbildēt
0
0

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Viņa ir mana laimīgā biļete no Romanjas Itālijā © DIENA

Kaķis, kurš neatteicās no Ainažu Jūrskolas muzeja © DIENA

Vairāk vajag cilvēkam, ne dzīvniekam © DIENA

Fascinējošo zilo acu valdzinājums © DIENA

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Aktuāli

Viņa ir mana laimīgā biļete no Romanjas Itālijā

Caur aplauzienu, pieņemšanas un empātijas skolu uz ideālo suni – to visu Tamāra Kabakova piedzīvojusi ar savu lagotto Rūnu.

Vakar, 12:00

FOTO: Romeo, Viks, Kucēns un citi ķepaiņi meklē siltas mājas

Ar laikraksta Diena un portāla Diena.lv starpniecību ceram atrast šiem dzīvniekiem jaunas mājas un gādīgus saimniekus. Aplūko bildes galerijā - ja nu kāda ķepaiņa bilde tevi uzrunā un pavisam drīz ...

Vakar, 10:35