Kā vēstī avīze Donaukurier, incidents noticis Švaitenkirhenes eiromotelī. Te 40 gadus vecais latvietis acīmredzot tik ļoti ieskatījies kādā oficiantē, ka ņēmis ļaunā, ka viņa apkalpo arī citus viesus — jo īpaši kādu 43 gadus vecu vācu šoferi. To no Latvijas braukušais šoferis esot tā pārdzīvojis, ka sācis arvien dziļāk skatīties glāzē, alkohola iespaidā kļūstot arvien agresīvāks. Beigās, acīmredzot uzskatot vācieti par sāncensi, viņš iezvēlis tam ar dūri pa seju. Vēlāk veiktā analīze uzbrucēja asinīs uzrādījusi 2 promiles alkohola.
Policija greizsirdības tirdīto laviešu kausli aizturējusi un ievietojusi naktī atskurbtuvē. Samaksājis naudassodu, viņš nākamajā dienā drīkstējis atgriezties pie sava furgona stūres.