"Peresa birojs un Izraēlas vēstniece Latvijā un Lietuvā Hagita Ben-Jākova izdarīja spiedienu uz Latviju, lai Bērziņš apmeklētu memoriālu," raksta avīze, nepieminot, ka Latvijas prezidenta birojs kā nepatiesus noraidījis iepriekšējā rakstā paustos apgalvojumus. Iepriekš Haaretz apgalvoja, ka Bērziņš nacionālu un politisku apsvērumu dēļ cenšoties izvairīties no Rumbulas memoriāla kopīgas apmeklēšanas ar Peresu, kas nākamajā nedēļā viesosies Latvijā.
Izraēlas vēstniecība Latvijā un vairākas augsta ranga amatpersonas laikrakstam "Haaretz" paudušas pārliecību, ka Bērziņš vēlas izvairīties no ceremonijas, lai neradītu iespaidu, ka Latvija uzņemas atbildību par līdzdalību nacistu veiktajos ebreju slaktiņos Latvijā.
Latvijas prezidenta preses sekretāre Līga Krapāne apliecināja, ka Latvijas prezidents Andris Bērziņš kopā ar Izraēlas prezidentu Šimonu Peresu piedalīsies piemiņas pasākumā Rumbulas memoriālā un nevienu brīdi nav izrādījis noraidošu attieksmi pret iespēju pavadīt ārvalstu viesi uz memoriālu. Krapāne arī pauda pārsteigumu par to, kāpēc šāda nepatiesa informācija ir nonākusi Izraēlas laikraksta lapās.
Izraēlas vēstniecības Latvijā Preses nodaļas pārstāve Zelma Buile sacīja, ka Izraēlas vēstniece Latvijā un Lietuvā Hagita Ben-Jākova neesot sniegusi informāciju Haaretz laikrakstam par Rumbulas memoriāla apmeklēšanas jautājumu. Buile norādīja, ka sīkākus komentārus vēstniece varēs sniegt pēc tam, kad noslēgsies Izraēlas prezidenta Šimona Peresa vizīte Latvijā.
Laikraksta Haaretz publikācijā kopumā Latvija atainota kā valsts, kurā vietējie iedzīvotāji apgānot ebreju piemiņas memoriālus, SS rindās karojošie veterāni svin nacistiskās Vācijas invāzijas gadadienu, kā arī prezidents Bērziņš esot paudis atbalstu piemiņas vietas izveidei Latvijā, godinot tos, "kas krituši karojot kopā ar nacistiem". Rakstā atrodams arī vairums kļūdainu vēsturisku atsauču.
Haaretz raksts pārpublicēts daudzos Izraēlas medijos, kā arī citās valstīs iznākošos ebreju preses izdevumos. Nevienā no publikācijām nav minēts, ka Bērziņš kopā ar Peresu Rīgā atklās memoriālu Žanim Lipkem, kurš Otrā pasaules karā nacistu okupācijas laikā zem malkas šķūnīša izraktā bunkurā slēpa un izglāba 57 ebrejus.
jakob
Kauns
Bet