Laika ziņas
Šodien
Viegls lietus
Rīgā +3 °C
Viegls lietus
Pirmdiena, 30. decembris
Daniela, Dāniels, Dāvids, Dāvis

Japānu satricinājusi 7,3 magnitūdas spēcīga zemestrīce

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
Žanis
Ž
Man interesē tikai viens:- kur ir tas 36 kilometru dziļums!!! :)
to miegainais
t
Bet ņemot vērā raksta mērķauditoriju lietot vārdu "Magnitūda" nav pieņemami. Kā arī "magnitūdas spēcīga"!!! Šie vārdi pēc būtības ir sinonīmi. Pat Google translate iztulkotu šo virsrakstu labāk un pareizāk.
dre
d
nu jā. :D bet vienīgais korektais veids kā uzrakstīt šo bija "7,3 balles stipra zemstrīce". vārdu magnitūda vienkārši nedrīkstēja šeit lietot. un ja to māca visiem filologiem tad noteikti arī žurnālistiem.
  • 1
  • 1
miegainais
m
ai, whatever. gribu kafiju. grūti domāt :)
  • 1
  • 0
miegainais
m
Es gan teiktu, ka vārdu salikums "7.3 magnitūdas spēcīga zemestrīce" ir tik pat pareizs kā "10 centimetrus garš štrunts". Tu taču nesaki "10 centimetrus štrunts", vai ne?
  • 1
  • 0
baiba
b
Re nekādas 9 balles nebija
Antonijs
A
Bet Latvijas žurnālistu aprobežotības MAGNITŪDA ir vienkārši nesatricināma...
pēcgrūdieni
p
6,2 un 5,5
Ja pārtulko magnitūde
J
iznāk stiprums. Tātad latviski būs 7.3 stipruma zemestrīce. Ja atstāj netulkotu, tad var, protams,rakstīt, ka Džapanīzes ailandus šukoja 7.3 magnitūdes ērskveiks!
miegainais
m
"Magnitūda" ir Latvijas Zinātņu akadēmijas apstiprināts termins, kas ir iekļauts akadēmiskajā terminu datubāzē.
  • 1
  • 1

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Miris bijušais ASV prezidents Džimijs Kārters

100 gadu vecumā miris bijušais ASV prezidents un Nobela Miera prēmijas laureāts Džimijs Kārters, kurš vadīja valsti no 1977. līdz 1981.gadam, paziņoja viņa bezpeļņas fonds.

Baltijas valstis

Vairāk Baltijas valstis


Eiropa

Vairāk Eiropa


ASV

Vairāk ASV


Krievija

Vairāk Krievija


Tuvie austrumi

Vairāk Tuvie austrumi


Cits

Vairāk Cits