"Pieņemt šādu lēmumu viņai nebija sevišķi grūti. Viņa to uztver tikai kā dzīves viena posma beigas. Ar veselību Dinarai viss ir kārtībā, ikdienā viņa jūtas labi. Taču muguras savainojums neļauj viņai turpināt nodarboties ar profesionālo tenisu," bilda Marats Safins.
Dinara Safina karjeras laikā vinnējusi 12 WTA turnīrus un trīs reizes spēlējusi Grand Slam vienspēļu turnīru finālos, viņa ir arī Pekinas olimpisko spēļu sudraba laureāte. 2009.gada aprīlī Krievijas tenisiste sasniedza pirmo pozīciju pasaules ranga sarakstā.
Pēdējo turnīru Safina aizvadīja šāgada aprīlī Spānijā.