"Latvijas televīzijas programmā izmaiņas šobrīd nav plānotas, bet mēs operatīvi sekosim notikumu gaitai, lai sniegtu mūsu skatītājiem visu aktuālāko informāciju," Dienai skaidroja LTV pārstāvis Mārtiņš Pučka. Jāpiezīmē, ka 2007. gada 3. novembrī notiekošo tautas sapulci televīzija translēja.
Savukārt LR toreiz mītiņu netranslēja. Taču šoreiz LR translēs pasākumu, turklāt tehniskās izmaksas - aptuveni 100 latus - piedāvājusi segt Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība. 1. kanālā tiešā translācija no Doma laukuma sāksies plkst. 17:30. Pirmās 15 translācijas minūtes žurnālists Aidis Tomsons sniegs informāciju un komentārus par laukumā notiekošo, kā arī sazināsies ar Ziņu dienesta kolēģiem, kas informēs par to, kas notiek tuvākajā apkārtnē un intervēs sanākušos cilvēkus. "No plkst. 17:45 līdz 18:20 (līdz pasākuma beigām) translēsim pasākumu, bet pēc tam vēl 15 minūtes sniegsim informāciju ar komentāriem un aptaujāsim ekspertus," ieceres atklāj LR pārstāve Ilze Vasermane.
Viņa noliedz, ka lēmums par pasākuma translāciju pieņemts, jo arī LR būtiski samazināts finansējums šogad. "Pasākums ir pietiekami aktuāls, un tas ir sabiedriskā medija pienākums būt klāt un ļaut visiem dzirdēt tur notiekošo," lēmuma motivāciju skaidro I. Vasermane.
Informācija par protesta akciju LR1 būs jau "Labrītā" - plkst.7:15 studijā viesosies LBAS priekšsēdētājs Pēteris Krīgers. Ziņu pārraidē "Pusdiena" plkst. 12:00 LR ziņos, kādi drošības pasākumi norit Doma laukumā, gatavojoties protesta akcijai. Raidījumā "Krustpunktā" plkst.13:07 LR1 studijā būs Saeimas priekšsēdētājs Gundars Daudze, LU Sociālo zinātņu fakultātes Politikas zinātnes nodaļas profesors Juris Rozenvalds un LR žurnālists Eduards Liniņš.
Iepriekš LR pieļāva, ka varētu veikt pasākuma translāciju. "LR noteikti atspoguļos pasākumu, taču pagaidām vēl nav zināmas precīzas lietas par translāciju, jo ir dažas neatrisinātas tehniskas nianses," skaidro LR pārstāve Ilze Vasermane, solot precīzu informāciju pēc speciālas sanāksmes pēcpusdienā, kur tiks runāts par šo jautājumu.
Jau vēstīts, ka 13.janvārī Doma laukumā protesta
akciju ar aicinājumu atlaist Saeimu rīko opozīcijas partija "Sabiedrība
citai politikai" un vēl 22 organizācijas. Savukārt vairākas
organizācijas atbalstu tautas sanākšanai gan paudušas, uzsverot, ka
mītiņā nepiedalīsies ar tā organizatoru saukļiem par Saeimas atlaišanu,
bet gan pašas ar savām prasībām. Arī citas opozīcijas partijas atbalsta protesta akciju.