Pārspēj prognozes par ārpolitisko jaudu

"Haļava" ir žargonvārds, kas, ja nemaldos nācis no krievu valodas, un nozīmē, ka cilvēkam kaut kas ticis veiksmes, laimīgas sagadīšanās rezultātā; kaut kas, kas nav nācis ar pūliņiem, zināšanām vai likumsakarīgu ceļu, bet teiksim tā "for free"

Es Jūs atvainoju, bet vai Jūs tomēr nevarētu izskaidrot to "halavu". Vai vismaz pateikt, kādas valodas vārdnīcā skaidrojumu meklēt. Man savukārt jāatvainojas Jums par savu atpalicību. Diemžēl, līdz šim ir nācies lietot tikai latviešu un mazliet angļu valodas un to vārdnīcās nekur tādu vārdu neatradu.

nee, ne to vinjs domaa. vinjs grib teikt, ka daudz, kas - piemeeram Bukarestes veiksme - Zatleram naaca kaa halava (atvainojiet - nespeeju atrast atbilstosaaku vaardu). proti, taa uzmirdzeet speetu katrs cilveeks, kuram ir taisniiguma sajuuta, ideaali, pilsoniskaa, perosniskaa paarlieciiba. respektiivi Zatlera riiciibu nediktee kaada strateegija, vai tas ko sauc par valsts aarpolitiku (tai starp citu nav jaabuut un taa vismaz gruzijas un ukrainas jautaajumaa nebuut nav pretrunaa siem ideaaliem un personiskajaam paarlieciibaam. un jaajautaa, vai taa nav tikai veiksme..).

Ko nozīmē Roņa teiktais: "...V.Zatlers izdzīvojot to brīdi, "kad ir jāsamēro personiskā cilvēciskā pārliecība par starptautiskiem politiskiem jautājumiem ar apziņu un pienākumu, ka prezidents pārstāv valsts intereses""? Vai to, ka personiskā pārliecība IR PRETRUNĀ ar valsts interesēm?