Valodnieki Baby box iesaka saukt par glābējsilīti

Žēl, ka vispār mātei jāatsakās no sava bērna...sauc vienalga kā to kasti...?? Kāpēc tāds lēmums..?

Vārdam "šūpulītis" piemīt tāds mīlīgums un siltums. Kāpēc neizvēleties to? Un tas skan tik l a t v i s k i! Kāpēc mēs tā laužamies cīnamies? Esam gan tik necienīgi pret savu valodu nonākusi sajos laikos, ka brīnums. Cieņā - Jānis J. Dimants, Jr., M.D..

Pirms ķengāties, noskaidrojiet, lūdzu, kas lemj un cik valodnieku tur ir. STRUKTŪRA UN PRINCIPI LZA Terminoloģijas komisijas vadība Nozaru apakškomisiju vadītāji un eksperti Terminu izstrādes, pieņemšanas, apstiprināšanas, publiskošanas un grozīšanas procesa apraksts Latviešu valodas nozaru terminoloģijas izstrādes vadlīnijas Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas nolikums (MK noteikumi Nr. 405)

Sile neder, vajag silīte, un nevajag uzreiz piekabināt bērnam to bāreni. Glābējsile lai ir, anonīmo šakāli. Glābšana mums visiem vajadzīga...

bāriņsile

Ja Baby box ir starptautiski nostiprinājies termins, latviešiem to "glābējsilīti" nevajadzētu. Žēl, ka rakstā nav plašāka skaidrojuma par vārda lietojumu citās valodās. "Bordelim", lai arī jau bija nostiprinājušies latviski apzīmējumi (tā pati prieka māja), tika akceptēts minētais, nebūt ne populārākais.

Potes un autiņbikses, par ko minēts, gan vairāk liek domāt nevis par soc.dienestu, kurš, visticamāk, dara, cik spēj, ja vien māmiņa līdz viņiem tiek, bet par emocionālu reakciju uz kaut kādiem ārējiem notikumiem. Iespējams, ka māmiņa tiešām pārdomās. Lieliski, ka tik daudz atsaucības mazajam un mammai. Mazuļu kaste glābj ne vien bebi, bet arī mammu.

Lamatas vientuļai izmisušai māmiņai, kurai sociālais dienests durvis deguna priekšā ir aizvēris.

Jā, glābējsilīte ir labs vārds. Ne pārāk īss, ne garš, tieši tik garš, lai izjustu mīlestību un nelaimīgā māte varētu cerēt uz bērna glābšanu. Te nevar iztikt ar "boksi". Paldies, valodnieki!

glabejsilite ir labs vards.

"Boksis" nekādā ziņā neder.

Problēma ar valodniekiem ir nevis tur ka viņi ko iesaka, bet tur ka viņi PAR VĒLU ko parasti iesaka. Vajag ieteikt, par to nav šaubu, taču laiks negaida. Piem "Zīmols" aizgāja, bet cik gadus lietoja "Brends". Liekas, ka būtu labi, ja kāds viņu par vēlu ieteiktais jaunvārds neaizietu, tas varbūt liktu mobilizēties un sākt domāt atbilstoši mūsdienu dzīves ritmam, nevis no algas līdz algai sūkstēties par valdību. nepareizo gramatiku un sūdīgajiem tamponiem!

Tagad jau tikai cūkas ēd no silēm un neviens tajās neguļ. Nav vairs tie laiki, kad Jēzus kūtī silītē dusēja. Bet ļoti reliģioza sabiedrība Latvijā, ja babybox, kas galīgi neizskatās pēc siles, sauc par sili.

Par vēlu, vilciens aizgājis, kā parasti, valodnieki kavējas par nieka 3 mēnešiem. Un tā pat nav nedz viņu, nedz filoloģijas studentu iniciatīva - meklēt pēc latviska vārda. Kroplas valodas pilnas visādu tīemkļa veikalu mājas lapas, veikalu skatlogi, prese. Nav ziņu, ka kāds būtu sodīts:((Ko viņi dara? Tāpat kā pirms 10 gadiem 6. tramvajā Rīgā skan paziņojums: KRIŠJĀNA BARONA iela! Kāpēc? Katru reizi, to dzirdot, kauns!

Bērniņš silītē...:) Jesus...:) Kādam tā ir dāvana necerēta...:)