Igaunis: Tas jālemj uzņēmējiem / Diena

19. aprīlis, 2012, 1:19

Ivars Graudums

I

Vai tad nav taa, ka taa farmacijas firma, kura medikamentu ieved Latvijaa, var shiim zaaleem pievienot pamaaciibu jebkuraa valodaa? Jo tachu shii firma ir ieintereseeta medikamenta paardoshanaa un nes arii atbildiibu par to, lai medikaments tiktu pareizi lietots? Citadi to nevarees paardot!

Atbildēt
1
0

18. aprīlis, 2012, 21:50

:(

:

Likās, ka prātīgs cilvēks, izrādās, ka ne.

Atbildēt
1
2

18. aprīlis, 2012, 20:17

latvietis igaunim

l

kas maksā, tas pasūta mūziku- pie lemšanas jābūt arī patērētājam!

Atbildēt
0
1

18. aprīlis, 2012, 19:58

igaunis

i

varbūt vajag arī čangaļu valodā?

Atbildēt
1
0

18. aprīlis, 2012, 18:43

citaru meistars

c

Aizdoma tada,ka Gunars ir naivs Sapnotajs.....ar kadam tiesibam tu vari spriest par sho jutigo jautajumu.Tava vieta ir Gaigalavas-miestina,kur tevi pazist "katrs suns"....deputata slavenais teiciens! ....... muzikas instrumentu darbnica! rezume.......brauc majas un noliec deputata mandatu,brol.

Atbildēt
0
0

18. aprīlis, 2012, 16:46

PS

P

jabut latviski , nepiedava krievu valoda. Cilveki KRIEVI NECENTIGAS LATVIESU VALODAS

Atbildēt
1
0

18. aprīlis, 2012, 16:15

Lops

L

Esmu šokēts,ka vispār uzpeld šādas nejēdzības!Protams,ka nav jātulko-un nav jātulko uz precēm un produktiem,kas tiek tirgotas tikai Latvijā-uzraksti!Kas tās par muļķībām vispār-es briesmīgi daudz ceļojis neesmu,bet tuvākajās Eiropas valstīs es neesmu nekur redzējis,ka uz pašmāju precēm-jebkadām(produkti,zāles,utt),būtu kāds tulkojums svešvalodā!

Atbildēt
6
1

18. aprīlis, 2012, 15:02

gatis

g

Gunārs Igaunis ir latvietis bez KRIETNAS nacionālās pašapziņas un pašcieņas. Biznesa interesēs gatavs nodarboties ar rusifikāciju un atteikties no latviešu valodas pozīciju stiprināšanas. Biznesa interesēs gatavs tēlot latgalieti un aizstāvēt latgaliešu intereses. Biznesa interesēs gatavs sadarboties ar SC. Tāds pats krievu draudziņš kā otrs pseidolatgalietis Juris Viļums, kurš arī mīl draudzēties ar krieviem un SC.

Atbildēt
8
4

18. aprīlis, 2012, 15:44

Yox

Y

Par Latgales "avtonomeju"? Nez kas notiktu, kā abi kungi dziedātu, ja nonāktu pie Pleskavas apgabala?

2
1

18. aprīlis, 2012, 14:45

Krievu veidoklis

K

Runajot, ka krievs teiktu, ka attiecibaa uz zalem un medikamentiem, infomacija jabut piedavata krievu valodaa. Citas dzives jomas labak palauties uz valsts valodu. Tatad, veikalos, banka, utt viss ir jabut latviski. Bet tieshi shaja jomaa, manuprat ir velams lai butu ari tulkojums krievu valoda.

Atbildēt
1
4

18. aprīlis, 2012, 16:24

Lops

L

Nav bijuši gadījumi,kad kāds instrukcijas nesaprašanas dēļ būtu nolicis karoti,vai kādā citādā veidā kaitējis sev!!Pilnīgi visiem,pastāvīgiem,Latvijas iedzīvotajiem jāzin valsts valoda un arī šis jautājums neparedz kompromisus!Mums šeit tāda ažiotāžā tāpēc,ka Latvijā uzturās daudz krievvalodīgo,kurus mums gluži vienkārši uzspieda.kas turklāt kategoriski atsakās lietot valsts valodu,un tagad jau to izmanto politiskos mērķos,bet nevajadzētu piemirst,ka savulaik nelūgtie viesi mums neko neprasīja,bet darīja kā gribēja,okupācijas laiks jau ir beidzies,tākā būtu pienācis laiks iekļauties latviešu sabiedrībā nevis padomju!

5
2

18. aprīlis, 2012, 16:01

Barons

B

Ja krievi kaut ko grib, tad lai Krievija arī to viņiem finansē. Tas būtu reāls atbalsts krievvalodīgajiem nevis Krievijas finansētā propoganda.

3
2

18. aprīlis, 2012, 11:41

Troll

T

Ārsti vienmēr ir teikuši: intrukcijas ir domātas nevis slimniekiem, bet gan ārstiem. Un medikaments jālieto pēc ārsta norādījumiem. Nevis jānodarbojas ar pašārstēšanos.

Atbildēt
8
1

18. aprīlis, 2012, 10:52

pilsonītis

p

Vai ir kādi mērījumi, kas liecina, ka kāds latviski nerunājošs un nelasošs ir sabendējis veselību tikai tāpēc, ka nav varējis izlasīt instrukciju? Parasti arī ģimenes ārsts nosaka un informē personu kādās devās zāles jālieto. Varbūt nonāksim līdz jaunai konkurences spirālei: daļa iedzīvotāju neizvēlēsies zāles pēc izdevīgākās cenas, populārākā ražotāja, bet pēc tā, kas būs iztulkojis (arī nav slikti ....)

Atbildēt
6
0

18. aprīlis, 2012, 11:02

!

Tipiskas pašārstēšanās sekas. Ārsts visiem izskaidro, kas ir kas. Ko nespeciālistam dos šis: "Angiotensīna II veidošanās Glomeruļa aferentā arteriola satur specializētas – jukstaglomerulārās – šūnas; tās sintezē prekursoru prorenīnu, kurš pārvēršas aktīvajā proteolītiskajā enzīmā renīnā. Tālāk renīns veicina angiotensinogēna šķelšanos un dekapeptīda angiotensīna I veidošanos. Hipoperfūzija nierēs, ko izraisa hipotensija vai šķidruma samazināšanās organismā un palielināta simpātiskās nervu sistēmas aktivitāte, stimulē renīna sekrēciju (1.attēls). Angiotensīna konvertējošais enzīms atrodas dažādos organisma audos – plaušās, sirdī, smadzenēs, asinsvadu endotēlijā, nierēs. Tā ietekmē angiotensīns I šķeļas un veidojas oktapeptīds angiotensīns II, kuram ir divi galvenie sistēmiskie efekti:"

7
0

18. aprīlis, 2012, 10:21

Re

R

Šis vīriņš ir aizdomīgi glumjš, kā daudzi no ZRP. Uzskates līdzeklis, kas apliecina, ka Saeimā varētu iztikt ar 50 - 60 deputātu vietām, nekas nemainītos, bt būtu uz pusi lētāk.

Atbildēt
10
4

18. aprīlis, 2012, 20:19

pūt vējiņi

p

interesanti, pēc kādiem kritērijiem tu spried, ka šis cilvēks ir slikts?

1
1

18. aprīlis, 2012, 9:55

@

Nav dzirdēts, ka kāds tikai krieviski runājošais nebūtu saņēmis medicīnisku palīdzību, kamēr latviešiem gan atmiņā vēl nesena pieredze, kur poliklīniku personāla oficieru madāmas latviski neaizpildīja nevienu dokumentu un arī ar pacientu nerunāja tam saprotamā valodā. Arī aptiekās visi tikai krieviski runājošie saņem palīdzību un skaidrojumu. Ķīmiskā vai bioloģiskā procesa apraksts ir tik specifisks, ka šādas informācijas saprašanai vajadzīga inteliģence, kuras vienvalodīgam cilvēkam acīmredzami pietrūkst.

Atbildēt
13
1

Šodien

Pievienot komentāru

18 komentāri

Uzmanību!

Seko mums

Ziņas e-pastā

Aktuāli