Nora Ikstena

Nora Ikstena: Tāda katastrofa kā Jaunzeme-Grende kultūras ministres amatā mums nav bijusi

Rakstniece Nora Ikstena kultūras ministres Žanetas Jaunzemes-Grendes (VL-TB/LNNK) ministrēšanu salīdzina ar vēl līdz šim nebijušu katastrofu un pārmet viņai nekompetenci.

13. septembris, 2013, 12:59

Nora Ikstena. Dievmātes draudzene

Klajā nākusi Dievmātes draudzene, kas ir rakstnieces Noras Ikstenas Gruzijas pieredzes grāmata, pavēstīja Dienas Grāmata.

26. augusts, 2013, 9:31

Imants Ziedonis, Nora Ikstena. Nenoteiktā bija

Atkārtoti klajā laista Imanta Ziedoņa un Noras Ikstenas grāmata Nenoteiktā bija (2006), informēja izdevniecība Dienas grāmatas.

3. aprīlis, 2013, 11:47

Interese par Latviju pieaug

Ar priecīgo ziņu, ka Māra Putniņa piedzīvojumu romāns _Mežonīgie pīrāgi _nominēts Vācijas Jaunatnes literatūras balvai, no Leipcigas grāmatu tirgus atgriezusies Latvijas literātu grupa - rakstnieki, izdevēji, ilustratori, tulkotāji.

21. marts, 2013, 14:13

Kanādā izdota Noras Ikstenas grāmata Dzīves stāsti

Kanādas izdevniecībā Guernica nācis klajā Noras Ikstenas stāstu krājums Life Stories (Dzīves stāsti), ko angļu valodā tulkojusi Margita Gailītis un rediģējusi Vija Kostofa, informēja Latvijas Literatūras centra pārstāve Arita Gutāne.

15. marts, 2013, 11:09

Es tev ieskatījos acīs, un tu biji viss

Nē, es neko neesmu jaucis laukā ar patikšanu, pat ne ar interesi. Man negribas lietas dalīt sastāvdaļās. Nekā vārdā. Neviena vārdā. Varētu jautāt, vai man nekad nav gribējies zināt, kas otrā cilvēkā ir iekšā? Jā, bet tikai, kad viss kopā. Es tev skatījos acīs, un tu biji visa. Tu teici tikai vienu vārdiņu: pagaidi. Un es gaidīju veselu mūžību. Es tikai pieturējos pie vienas tavas pogas un sapratu, kā tu esi ģērbta, un – visu. (No patikšanas uz patikšanu, 2003)

8. marts, 2013, 8:01

Atbalsta jaunu latviešu literatūras tulkojumu izdošanu

Noslēdzies Latvijas Literatūras centra sadarbībā ar Valsts kultūrkapitāla fondu kultūras programmas Latvijas literatūra pasaulē ietvaros organizētais konkurss Atbalsts ārvalstu izdevējiem Latvijas literatūras tulkojumu izdošanai, kurā atbalstu guvuši četri projekti, informē LLC pārstāvji.Finansiālu atbalstu saņems ASV izdevniecība Open Letter Books Ingas Ābeles romāna Paisums izdošanai angļu valodā, Gruzijas apgāds Bakur Sulakauri Noras Ikstenas darba Dievmātes draudzene klajā laišanai gruzīnu valodā, Kanādas izdevniecība Guernica Editions Liānas Langas dzejas izlases izdošanai angļu valodā un Zviedrijas apgāds Tranan, kas iecerējis izdot Zigmunda Skujiņa romāna Miesas krāsas domino tulkojumu zviedru valodā.

12. februāris, 2013, 13:09

Gundegas Repšes stāsts publicēts antoloģijā Best European Fiction 2012

Izdevniecībā Dalkey Archive Press nācis klajā Eiropas labāko stāstu krājums Best European Fiction 2012, kurā iekļauts Gundegas Repšes stāsts no stāstu krājuma Stāsti par mācekļiem (2009) – Cik svarīgi būt Ernestam (How Important Is It to Be Ernest?), ko angļu valodā tulkojusi Margita Gailītis, vēsta Latvijas Literatūras centrs.

11. februāris, 2013, 10:14

Ikstena: Dzīvie un mirušie

2012. paliks vēsturē arī kā Dzintara Soduma divu mūža darbu – Džeimsa Džoisa Ulisa un Dubliniešu tulkojuma – iznākšanas gads.

11. janvāris, 2013, 14:25

Rūķu ciems. Ziemassvētku pasaka

Starp apsnigušajām mazajām mājelēm sniega pūkainajā gaisā cēlās tievas dūmu bizītes. Lieli un mazi putni draudzīgi tekāja starp saslietajām barotavām, kas atradās pie teju katras mājeles. Rūķi, kas dzīvoja šajā neparastajā ciemā, bija mazāki par lielajiem putniem, sasliet barotavas nebija nekāda nieka lieta. Ja nebūtu putnu, varētu domāt, visi dus ziemas miegā. Tik mierīgs un kluss bija debesu vaigs, tik aizmigusi zeme zem sniega biezās kārtas. Tuvojās Ziemassvētki.

25. decembris, 2012, 8:48

Tuvu valodai

Laikā, kad gaisma pienāk tuvu klāt tumsai, iekrita vairākas dienas, kad valoda pienāca klāt ļoti tuvu. Viss sākās ar braucienu uz Makašāniem, kas Latvijas kartē atzīmēti ar citu vārdu, tādējādi itin kā nebūdami šīs zemes virsū. Novembra miglās un lietavās te ietinās, te iznira Latgales līganie pakalni.

7. decembris, 2012, 14:52

Seši autori meklē tēlus. Drīz grāmata

Pagājušajos Prozas lasījumos tika izmēģināta "pilnīga un galīga demokrātija" - tā pirms gada rakstīja dzejniece Liāna Langa (KD. 09.12.2011.). Dzīvie klasiķi piedalījās anonīmā konkursā kopā ar nezināmiem iesācējiem. «Tas bija eksperiments,» saka Prozas lasījumu koordinatore Marika Papēde.

5. decembris, 2012, 13:50