Oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" publicēta Dombrovska publiskā atvainošanās Jaunozolam par 2006.gada 13.jūlijā prettiesiski noteikto disciplinārsodu, ko piemērojis toreizējais valdības vadītājs Aigars Kalvītis.
Saskaņā ar Administratīvās apgabaltiesas pagājušā gada 17.oktobra spriedumu, Kalvīša rīkojums par Jaunozola pazemināšanu amatā uz trim gadiem, ir atzīts par prettiesisku.
Disciplinārlietas komisija 2006.gadā secināja, ka Jaunozols pārsniedzis savas pilnvaras, radot morālu kaitējumu valsts civildienestam, proti, būdams Valsts civildienesta pārvaldes vadītājs, pieņēmis lēmumu uzdot Valsts ieņēmumu dienesta ģenerāldirektoram izvērtēt procesa virzītāja pieņemtā lēmuma tiesiskumu. Tādējādi viņš esot pārsniedzis savas noteiktās dienesta pilnvaras.
Pēc pazemināšanas amatā viņam noteikta mēnešalga 640 latu apmērā iepriekšējo 715 latu vietā. Savukārt viņa pēctecim šajā amatā tika noteikta krietni vien lielāka alga - 1251 lats. Jaunozols sapratis, ka viņam ir ne tikai piemērots disciplinārsods, bet arī būtiskāks sods, kas nav pamatots ar tiesību normām, proti, viņš pēc soda izciešanas sākuma prettiesiski katru mēnesi zaudējis vismaz 486 latus. Ja pieteicējam būtu soda piemērošanas rezultātā samazināta alga par 10 procentiem no Ls 1251, tad pieteicējs soda izciešanas laikā saņemtu Ls 1126, bet, tā kā pieteicējam jaunajā amatā bijusi alga Ls 640, tad Ls 486 nepamatoti katru mēnesi netika maksāti, teikts tiesas spriedumā.
Lietas materiālos norādīts, ka Kalvīša rīkojuma rezultātā Jaunozolam ir nodarīts smags personiskais un morālais kaitējums, kas ir kaitējums gan kā ierēdņa, gan kā privātpersonas godam un cieņai, kā arī radītas fiziskas ciešanas, kas izpaudies kā stress, satraukums par savu profesionālo nākotni un bezspēcība sistēmas priekšā.