Tieši to ir izdarījis Francijas prezidents Fransuā Olands, izraisot neizpratnes, atspēkojumu un taisnošanās viļņus ne tikai Francijas sabiedrībā, bet arī pasaules medijos.
13. oktobrī iznākusi grāmata likusi pat Olanda tuvākajiem politiskajiem līdzgaitniekiem Sociālistu partijā publiski novērtēt grāmatā pausto kā "narcistisku sevis izcelšanu" un vaicāt, kāpēc Olands, piekrītot grāmatas izdošanai, nav pieprasījis ne iespēju noteikt tās izdošanas datumu, ne redzēt manuskriptu, raksta BBC. Pašam Olandam jau nācies taisnoties, ka viņš ir pārprasts un nepareizi interpretēts viņa teiktais, vēsta France24.com.
672 lappuses biezo grāmatu Un president ne devrait pas dire ca… (Prezidentam nevajadzētu sacīt, ka…), balstoties uz 61 privātu interviju kopš viņa ievēlēšanas amatā 2012. gadā, sarakstījuši laikraksta Le Monde žurnālisti Žerārs Davē un Fabriss Lomms. Associated Press vērtē, ka šī ir vispolemiskākā no vismaz astoņām grāmatām, kas pēdējā laikā uzrakstītas, balstoties uz prezidenta intervijām.
BBC akcentē dažus no viņa izteikumiem, kas izraisījuši vislielākos pārmetumus, diskusijas un taisnošanos. Olands paziņojis, ka tiesu sistēma ir pilna ar "gļēvuļiem, kuri izliekas šķīsti", Francijā ir "pārāk daudz imigrantu", "pastāv problēma ar to, ka islāms mēģina izvirzīt pretenzijas uz kļūšanu par Francijas Republikas reliģiju", tā apdraudot republikas principus stingrai reliģijas nošķiršanai no valsts.
Ticis arī Francijas futbolistiem, sevišķi tiem, kuri paraksta vilinošus kontraktus ar ārzemju klubiem. Olands citēts apgalvojam, ka "puišiem no daudzdzīvokļu mājām, bez īstas audzināšanas, bez kādām vērtībām, kuri pamet Franciju pārāk ātri, vajadzētu vairāk trenēt nevis muskuļus, bet smadzenes".
Intelektuāļi savukārt "nav ieinteresēti Francijas idejā".
Savu priekšteci prezidenta amatā, vienu no Republikāņu partijas kandidātiem nākamajām prezidenta vēlēšanām Nikolā Sarkozī Olands nosaucis par "primitīvu mini de Gollu, kurš vienmēr ceļ paniku" un salīdzinājis ar "Duracell trusi".
Visu Jura Tihonova rakstu lasiet pirmdienas, 24. oktobra laikrakstā Diena!