LR Tieslietu ministrijas Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisijas Latgaliešu ortogrāfijas komisija darbojās kopš 2003. gada un izstrādāja vienotas latgaliešu rakstu valodas normas. Tās apvieno vairāk nekā 250 gadu laikā izkopto latgaliešu rakstu tradīciju, Pītera Stroda vadītās ortogrāfijas komisijas 1929. gadā pieņemtās rakstības normas un mūsdienu valodnieku pētījumos gūtās atziņas. Mūsdienu latgaliešu rakstu valodas ortogrāfija ir apstiprināta 2007. gada septembrī.
2008. gada maijā latgaliešu rakstu valodas noteikumi ar Latgales plānošanas reģiona atbalstu tika izdoti brošūras veidā. Jūnijā LgSC tos nosūtīja Latgales vidusskolām, aicinot absolventus neaizmirst savas saknes un valodu, savukārt augustā – Latgales pamatskolām, mudinot skolēnus iegūt zināšanas par sava novada kultūrvēsturi un gūt prieku un lepnumu par piederību Latgalei.
Tā kā iespējas iepazīties ar otru latviešu valodas rakstu tradīciju Latvijā ir ierobežotas un šī informācija nav viegli pieejama, LgSC biedri ir nolēmuši izrādīt iniciatīvu un piedāvāt iespēju citiem jauniešiem apgūt zināšanas, ko paši vairāku gadu garumā jau ir apguvuši studiju laikā un pašmācības ceļā. Nodarbības vadīs LgSC biedri, esošie un bijušie filoloģijas studenti, kas citiem jauniešiem stāstīs par latgaliešu rakstu valodas normām, tā dodot viņiem iespēju iepazīties ar latgaliešu rakstu valodas ortogrāfiju, apgūt lasīt un rakstīt prasmi. Kursu norise veicinās plašāku latgaliešu rakstu valodas lietojumu sabiedrībā un latgaliešu rakstu valodas, literatūras un kultūras saglabāšanu un attīstību.
Nodarbības notiks divās grupās: pirmdienās no plkst. 17:00 iesācējiem, kas gūst pirmo priekšstatu par latgaliešu rakstu valodu, pirmdienās no plkst. 18:15 – tiem, kas runā vai pat raksta latgaliski, bet vēlas apgūt ortogrāfijas normas un rakstīt bez kļūdām. Kursi notiks Latvijas Nacionālajā bibliotēkā Rīgā, Krišjāņa Barona ielā 14, Eiropas Padomes Informācijas centrā, 3. stāvā, 312. telpā.
Latgaliešu rakstu valodas kursi ir bezmaksas, taču vietu skaits ir ierobežots, tāpēc interesentiem lūgums iepriekš pieteikties pa e-pastu [email protected], norādot savu latgaliešu rakstu valodas prasmi.