Bovijs kašķējas par autortiesībām

"Mēs esam izdarījuši visu saskaņā ar likumdošanu," stāstījis Šaufuss, apgalvojot, ka balets savu pirmizrādi piedzīvos šā gada 26.septembrī. Horeogrāfs izrādē plāno izmantot 15 Bovija dziesmas, to skaitā Life on Mars, Starman un Space Oddity, un viņa plānos neietilpstot izrādi uzvest uz skatuves ārpus Dānijas robežām. Tiesa gan, tā kā ap jauno izrādi sacelta pamatīga kņada, oriģinālais nosaukums The Man Who Fell To Earth izmantots netikšot. Pagājušajā nedēļā Bovijs noliedzis jebkādu iespējamību, ka Šaufusam būtu dota atļauja izveidot šādu mūziklu, turklāt piebildis: "Man nav ne mazākās nojausmas, kas īsti ir Pīters Šaufuss!" 1976.gada filma, kas tika veidota pēc zinātniskās fantastikas autora Valtera Tevis romāna, vēsta par citplanētieti, kurš dodas uz zemi, lai meklētu ūdeni viņa izžuvušās planētas glābšanai, šo nelaimīgo citas civilizācijas radījumu Tomasu Džeromu Ņūtonu Nikolā Roega ekranizācijā attēloja Bovijs. Bovija juristi vēstījuši — tā kā viņi esot labi informēti par Valtera Trevisa intelektuālā īpašuma pārvaldīšanu, viņi esot pārliecināti, ka Šaufuss nav saņēmis licenci šā darba izmantošanai. Bovija pārstāvji arī piebilduši, ka darīs visu iespējamo, lai nepieļautu baleta šova izrādīšanu. Taču Šaufuss, agrākais Anglijas Nacionālās baleta trupas vadītājs uzskata, ka likumus nav pārkāpis — viņš pat samaksājis 1000 britu mārciņu par Bovija attēla izmantošanu izrādes promocijas materiālos. "Es nedomāju, ka būtu ko izdarījis nekorekti," viņš atzinis BBC. Šaufuss, kurš savulaik izveidoja Anglijas Nacionālo baletu, 1997.gadā izveidojis pats savu deju kompāniju — Pītera Šaufusa Balets. Kopš tā laika viņa vadībā tapuši jau 17 uzvedumi, starp tiem arī diskutablais deju iestudējums par Diānas, Velsas princeses, dzīvi. Savukārt cits pēc populāriem motīviem veidots Šaufusa darbs Satisfaction, kurā izmantota The Rolling Stones mūzika, uzvests Londonas Vestendas teātros pagājušogad.