G.Tenne par savu romānu saka: "Grāmatas nosaukumā ietverti divi pretēji simboli - pērles kā labklājības, pārticības un izaugsmes simbols, un pelni - kā sabrukuma, iznīcības un posta personificējums, kurus vienu no otra šķir gluži netverama, vienā acumirklī pārvarama robeža." Romānā autors centies ieskicēt abas minētās izpausmes, un vienlaikus - cilvēciskās kaislības. 17.gadsimta vidu Kurzemes hercogistes vēsturē viņš izvēlējies tādēļ, ka, viņaprāt, tā ir viena no visspilgtākajām lappusēm Kurzemes un jo īpaši Ventspils daudzus gadsimtus garajā vēsturē, kur īpaši uzskatāmi atklājas tās spožums un posts, t.s. "ziedu laiki" un iznīcība, pēc kuras nekas daudz no iepriekš sasniegtā nepaliek pāri.