Bet 2009. gada spilgtākie ceļojumi bērnu un jauniešu literatūrā nule apbalvoti. 24. jūlijā svinīgā ceremonijā Baltā Vilka balvu rakstniecībā saņēma Pēters Brūveris par dzejoļu un atdzejojumu grāmatu Raibajā pasaulē. Bērnu grāmatu mākslā balva piešķirta grupas darbam - Mārtiņam Graudam (ideja, režija), Kristapam Kalnam (fotogrāfijas), Rūtai Briedei un Artim Briedim (dizains) par laikmetīgām grāmatu dizaina idejām un radošo kopdarbu Ineses Zanderes grāmatā Latviešu zvēri.
Bērnu grāmatu autora Jāņa Baltvilka vārdā nosaukto balvu Latvijas Bērnu un jaunatnes literatūras padome pasniedz kopš 2004. gada, kad tika formulēts balvas pamatprincips - pievērst uzmanību lasošam bērnam, cīnoties, lai pirmās grāmatas, ar kurām mazākie lasītāji sastopas latviešu valodā, būtu skaistas un daudzveidīgas. Trešo gadu īpaša Baltvilka balva piešķirta arī kādam Baltijas jūras reģiona rakstniekam un viņa tulkotājam. Šī gada laureāts ir lietuvietis Ķēstutis Kasparavičs, mākslinieks un rakstnieks. Balva tika pasniegta tulkotājai Indrai Brūverei par Ķ. Kasparaviča Baltā ziloņa un Gendruša Morkūna stāsta Ellīgi karstas brīvdienas tulkojumu. Balvā visiem laureātiem - mākslinieces Ineses Brants veidotais Baltais Vilks un iespēja vienu mēnesi strādāt Ventspils rakstnieku un tulkotāju mājā, saņemot radošo stipendiju.
Žūrijas atzinības balva šogad pasniegta arī Andrai Manfeldei par drosmīgi īstenotu ideju, lakonisku teksta un dizaina vienotību grāmatā Sirds pasaka.
Kopumā žūrija šogad izvērtēja četrdesmit vienu grāmatu, balvai bija nominēti seši rakstnieki un deviņi grāmatu ilustratori - cienījams rādītājs tik mazai lasītāju kultūrai, kāda pastāv latviešu valodā. Balvas pasākumus kuplināja gan lasījumi no topošiem jaundarbiem, gan tulkojumiem. Baltvilka balvas laureāta Ķ. Kasparaviča zīmējumus līdz augusta beigām iespējams apskatīt LNB Bērnu literatūras centrā. Starp citu, lasījumu laikā Ķ. Kasparavičs arī zīmēja - savus kolēģus un viņu tēlus. Varbūt iemīlēsiet vēl kādu, pirms tas nonācis grāmatu lappusēs.