Laika ziņas
Šodien
Daļēji saulains

Debora Mogaha. Vislabākā eksotiskā viesnīca Kliņģerīte

Klajā nācis britu rakstnieces Deboras Mogahas romāns Vislabākā eksotiskā viesnīca Kliņģerīte, pavēstīja izdevniecības Zvaigzne ABC pārstāve Kristīne Ilziņa.

Grāmata sākas teju kā situāciju komēdija ar gana melna humora piesitienu, bet strauji uzņem apgriezienus, izvēršoties patiesi interesantā un spraigā vēstījumā, kurā vieta atrodas gan paaudžu konfliktam, gan vairākiem mīlas stāstiem un pat nelielai detektīvintrigai, gan eksotiskas zemes – Indijas – aprakstam.

Sižeta "skelets" ir vienkāršs: indiešu izcelsmes ārsts Rāvi Kapurs pēc smagas darbdienas vietējā slimnīcā saņem savdabīgu "dāvaniņu" kašķīga un neciešama večuka personā. Normens ir Rāvi sievastēvs, padzīvojis britu kungs ar niecīgu pensiju, milzu ambīcijām, pretīgiem sadzīves paradumiem un neremdināmu seksuālo apetīti.

Pie meitas un znota viņš mēdz viesoties, kad kārtējo reizi ir izmests no veco ļaužu nama – un pēdējā laikā šīm vizītēm ir tendence ieilgt, jo večuks dažu gadu laikā paspējis nokaitināt ne viena vien pansionāta darbiniekus un iemītniekus. Rāvi pažēlojas brālēnam Sonijam, kurš ir "liels vīrs" plaukstošākajā Indijas pilsētā Bengalūru.

Abiem vīriem dzimst biznesa ideja: britu trūcīgie pensionāri par nelielu naudiņu varēs dzīvot burvīgā veco ļaužu namā ar lētu personālu un zemām izmaksām... tur, tālajā, skaistajā un siltajā Bengalūru. Tiek radīti idilliski bukleti, uzrunāti pirmie klienti, un alkās pēc eksotikas un laiskas dzīves drīz vien uz tālo zemi dodas pirmā vecīšu grupa.

No angļu valodas tulkojusi Alda Vāczemniece.


Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Boļeslavs Voļaks (21.11.1944.–30.05.2020.)

Trīsdesmitā maija rītā mūžībā aizgāja Boļeslavs Voļaks – LNSO goda mūziķis, ilggadējs trombonists un trombonu grupas koncertmeistars, jauno mūziķu aktīvs audzinātājs, starptautiskais meist...

Ziņas

Vairāk Ziņas


Mūzika

Vairāk Mūzika


Māksla

Vairāk Māksla


Teātris

Vairāk Teātris


Literatūra

Vairāk Literatūra


Kino/TV

Vairāk Kino/TV


Eksperti/Blogeri

Vairāk Eksperti/Blogeri


Intervijas

Vairāk Intervijas


Recenzijas

Vairāk Recenzijas


Grāmatas

Vairāk Grāmatas


Konkursi

Vairāk Konkursi


Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi


KD Afiša

Vairāk KD Afiša


Deja

Vairāk Deja