Pa gadskārtu Oskars nāca…

Oskari būs skatāmi (arī adaptētais variants) marginālākā kanālā TV6. Biznesa prioritāšu interpretācija LTV vadības izpildījumā jau labu laiku ir pārsteigumiem dāsna, taču šoreiz izbrīna arī TV3 koncerna nostāja rādīt ceremoniju nevis, teiksim, TV3, bet gan TV6. Preses relīze, kurā TV6 izziņoja šo priecīgo faktu, būtu iekļaujama ačgārnāko pašreklāmas materiālu izlasē un rādāma par biedu. Ja kanāls TV6 informē par ASV Kinoakadēmijas ceremonijas translāciju ar vārdiem, ka būšot "smuki zaķi un īsti veči", komentāri lieki. Nožēlojami, ja kanāls uzskata, ka Oskari ir "zaķu" skaistuma un vīriešu potences konkurss. Protams, Amerikas Kinoakadēmijai ne silts, ne auksts, kā te provinciālā kaktā "izdarās", un var jau arī paziņot, ka mums tas Kinoakadēmijas pašslavināšanās akts viens pīpis. Tik vien, ka liela daļa Oskaram nominēto filmu ir Latvijas, Rīgas kinorepertuāra realitāte un tās adekvātai uztverei nekaitē augsta ranga Amerikas profesionāļu vērtējums "tuvplānā". Ne vienmēr — veiksme Oskara ceremonijas attiecības ar TV skatītāju visā pasaulē ne vienmēr ir globālās veiksmes stāsts. Piemēram, pērnais 2008.gads iezīmējās ar zemāko Oskara ceremonijas reitingu ASV pēdējo divdesmit gadu vēsturē. Tur šo ceremoniju noskatījās 31,8 miljoni skatītāju, Latvijā — 90 000 skatītāju. Par veiksmīgāko pēdējās divās dekādēs kļuvusi 1998.gada ceremonija, kad 14 Oskara balvām bija nominēts Titāniks — filma, kas uzstādījusi visu laiku komerciāli visveiksmīgākās rekordu. To ASV noskatījās 56,7 miljoni skatītāju. Šis gads bija retais izņēmums, kad komerciāli ļoti veiksmīgas filmas kvalitātes tiek novērtētas arī ar Kinoakadēmijas balvām. Ir loģiska sakarība starp to filmu popularitāti, kuras dominē Oskara ceremonijā, un TV auditoriju reitingiem. Iespējams, kāds teiks, ka pērnā gada pieticīgajos Oskara translācijas reitingos ir vainojama marginālā galveno Oskaru ieguvēja brāļu Koenu filma Kur sirmgalvjiem nav vietas — komerciāli pieticīgs darbs, kas gan "festivālu filmu" nišā nopelnīja ļoti daudz — 74,3 milj. dolāru. Šogad globālo TV translāciju reitingi izskatās cerīgāki — arī tādēļ, ka Neticamais stāsts par Bendžaminu Batonu, kas nominēts 13 kategorijās, par komercpotenciāla trūkumu nesūdzas (arī pateicoties Bredam Pitam). Jaunums šovmeņu jomā — austrālietis Hjū Džekmens gatavs šarmēt ar savu labo humora izjūtu un planētas "seksīgākā vīrieša" oficiālo statusu. Laimētāji/zaudētāji Šis ir tas retais gads, kad ideāli sakrīt galvenās nominācijas, proti, labākā režisora Oskaram ir nominēti tie režisori, kuri veidojuši labākās filmas kategorijā nominētos darbus. Līderu piecnieks — Neticamais stāsts par Bendžaminu Batonu, režisors Deivids Finčers, Frosts pret Niksonu, režisors Rons Hovards, Milks, režisors Gass van Sants, Lasītājs, režisors Stīvens Daldrijs, un Graustu miljonārs, režisors Denijs Boils. Galvenā opozīcija draud veidoties starp episko un holivudiski izskaitļoto Bendžaminu Batonu un Mumbajas kolorīta, dinamikas, kiča, lieliska temporitma un populārās TV spēles Vai gribi būt miljonārs? miksli Graustu miljonārs — britu režisora filmu, kas tapusi Indijā, turklāt bez populāriem aktieriem. Es balsotu par otro, kaut vai tādēļ, ka Denija Boila filma Oskaru izlasē mazina tradicionālā holivudisma dozu. Maz ticams, ka šajā opozīcijā ielauzīsies politiskās drāmas Milks un Frosts pret Niksonu, uz reāliem ASV politiskās vēstures faktiem balstīti darbi, kā arī diskutablais, kaut emocionāli saviļņojošais Lasītājs — melodrāma par nacistes analfabētes (Keita Vinsleta) un viņas jaunības grēka — kādreiz jauna puiša, vēlāk jurista — attiecībām. Labākā aktiera kategorijā Oskars lai tiek Mikijam Rurkam par Cīkstoni, kaut Breda Bita novecošanas/jaunināšanās mistērija Bendžaminā Batonā ir tas elements, kas kinoakadēmiķus tradicionāli "uzpērk". Savukārt ar labākās aktrises godu var notikt visādi joki — nemaz neesmu tik pārliecināta, ka šerpās nacistes tēls, kuru Vinsleta pārliecinoši izspēlē Lasītājā, būs politiski korekts piedāvājums akadēmiķu izvēlei. Kaut dīvainību komplekts — analfabēte, mazgadīgā pavedēja — te ir dāsns. Un dīvainības akadēmiķi novērtē! Varbūt tomēr tā būs Andželīna Džolija Samainītajā vai Anna Hetaveja Reičela precas? Abu darbi ir komerciāli ekspluatētu aktrišu pierādījums, ka viņas nav tabloīdu jampampiņi, bet gan augstas klases profesionāles. Protams, gods tiks Hītam Ledžeram (pēc nāves), un viņš kļūs par, ja nemaldos, otro aktieri ASV Kinoakadēmijas vēsturē, kas saņems Oskaru pēc nāves (par otrā plāna lomu filmā Tumsas bruņinieks). Un tas ir tikai sākums, jo Oskari tiek dalīti 24 kategorijās. ***Oskaru ceremonija ASV Kinoakadēmijas ceremonija Translācija Pro7 23.II 02.00 TV 6 23.II 21.30