Jaunie akcenti

Kungs Nauman, Ja jau rakstiet par “augsto” kino, tad , lūdzu, izrādiet kaut vismazāko cieņu kā pret tām personām, kas tādā vai citā veidā ir iesaistīti “augstā” kino tapšanā, gan pret lasītājiem, kas lasa Jūsu rakstīto. Man rodas iespaids, ka aktieru, režisoru, producentu vārdus uz uzvārdus, tāpat filmu nosaukumus Jūs rakstiet pēc principa “kā nu dzirdu, tā nu maunu” jeb “kā protu, tā pierakstu” jeb “ak,-gan-jau būs labi, ko tie dumie lasītāji daudz no “augstā” kino saprot”. Interesanti, kā Jums izdodas no Chiwetel Ejiofor “safabricēt” Čūvitels Edžiofors, Barkhad Abdi (Cabdi) pārtaisīt par Barkadu? Jūsu iz-tulkojumam "12 gadi verdzībā" laikam jau ir (vai nav?) zināma līdzība ar filmas oriğinālo nosaukumu, bet godātais Steve McQueen, manuprāt, nav nedz stīvs, nedz greizs, nedz Mak(a)-vīns, nedz cita paveida padzēriens. Nu, un Jūsu lietotais apzīmējums “melnādainais”... Attiecībā par izcilo aktrisi Dāmu Helen Mirren. Kā saka viens no Gundara Āboliņa atveidotajiem varoņiem JRT “Latviešu stāstu” tēliem: “Tu nezin’? Es Tev pateiks!” Jūsu, kungs Nauman, “aprakstīto” akrisi Helēnu Mirenu sauc Helen Mirren. Ja jau izsakaties par viņas izcelsmi, tad Jūsu zināšanai - viņas dzimtais vārds ir Helen Lydia Mironoff un viņas izcelsme ir krievu – britu, nevis slāvu. Ja nemaldos, tad 2014. gada 17.februārī "The Hollywood Reporter" raksta par filmas “Monumentu vīri” demonstrēšanu Baltajā namā. Maigi izsakoties – Jūsu raksta satura interpretācija vai pārstāsts zināmā mērā atšķiras no tā, kas lasāms rakstā. Relikviju mednieki, starp citu, ir TV seriāls...

sabiedrībai vajadzīgs grēkāzis, un pc diktāta apstākļos vienīgie, ko vēl ir legāli nīst, ir baltie un vīrieši. holivudas liberāļi ir etnomazohisti, tā nu virknējas filmas, kurās baltie attēloti kā zemiski nelieši, kkas līdzīgs fašistiem krievu kara filmās.

Ko vērts ir Normunda frivolais tonis.

Ja KD internetversija ir par BRĪVU, tad, kāpēc te nemitīgi zibinās visādas reklāmas? [Skat., piemēram, FOX seriāla reklāmu tepat zemāk!] Vai tas nenozīmē, ka KD internetlapa saņem gana klikšķu no (komentējošiem, kā arī nekomentējošiem) lasītājiem, lai būtu vērts maksāt par reklāmu tajā?

Ko nozīmē: "... pasaki, kādu filmu skatās prezidenta kungs, mēs filmu piemeklēsim..." ? Un kāpēc tāda zobgalība par "multietniskās kultūras kombinācijām" un tiem, kuri tās mīl, turklāt pēdiņās?

Paldies, ka uzrakstīts latviski - ''Gravitācija'', nevis kā visur - ''Gravitāte''.