Novembris latviešiem ir īpašs mēnesis, un tāpēc Tartu Latviešu biedrība arī šogad aicina visus Igaunijas un Latvijas latviešus, kā arī, protams, Tartu iedzīvotājus, apmeklēt pasākumus, kas ļaus vairāk saskatīt līdzīgo mūsu vēsturē un kultūrā.
Pasākumi sāksies jau no 5.novembra, kad Tartu Universitātes valodu institūtā tiks atklāta latgaļu dzejnieka un mākslinieka Raibīs izstāde “Rīsi & Šprotes”. Savukārt, 8.novembrī Tartu Centrālajā bibliotēkā tiks atklāta bērnu grāmatu un rotaļlietu izstāde “Caur mežu, pāri robežai”. 15.novembrī jau ceturto reizi norisināsies latviešu – igauņu valodas tulkotāju seminārs, kas šoreiz vairāk uzmanības veltīs mutiskajai tulkošanai.
Arī šogad turpinās sadarbība ar festivālu “Hullunud Tartu” (6.-8. novembris), kurā uzstāsies vairāki viesi no Latvijas – 7.novembrī Valters Liberts un Māra Ulme, bet 8.novembrī Valts Ernštreits.
11.novembrī notiks ikgadējais piemiņas brīdis Uus-Jaani kapsētā, kur tiks noliktas sveces tiem, kas krituši par Latviju, savukārt, pēc tā visi aicināti apmeklēt Aleksandra Grīna grāmatas “Dvēseļu putenis” tulkojuma atklāšanu igauņu valodā TYPA – drukas un papīra mākslas centrā. Piedalīsies tulkotājs Contra un Latvijas Republikas vēstniece Igaunijā Kristīne Našeniece.
Gaidāmas arī tradicionālās ekskursijas pa Tartu pilsētu un Igaunijas Nacionālo muzeju ar fokusu uz igauņu un latviešu kultūru krustpunktiem.
Pilnu programmu iespējams apskatīt pielikumā un šeit
Pasākumu sēriju finansē Tartu dome, Igaunijas Mazākumtautību savienība un Igaunijas Kultūrkapitāla fonds un to atbalsta Tartu Universitāte, Igaunijas Nacionālais muzejs, Tartu Oskara Lutsa Centrālā bibliotēka, festivāls “Hullunud Tartu”, Grāmatnīca “Biblioteek”, TYPA, OÜ Veel Putru un Latvijas Republikas vēstniecība Igaunijā.