Laika ziņas
Šodien
Apmācies
Rīgā +4 °C
Apmācies
Sestdiena, 28. decembris
Inga, Irvita, Ivita, Ingeborga

Restorānu nosaukumu klāsts liecina par provinciālismu

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
t
t
Man nepatīk mc2 a"atvase" - Fkusno Pilnīgi krievu
Junona
J
Starp citu, arī izvēloties restorānam latvisku nosaukumu, derētu painteresēties, ko tas nozīmē citās valodās. Konkrēti restorāns "Melnā bite"viesnīcā Wellton, franču valodā runājošiem izraisa smīnu, jo franču valodā "bite"ir parupjš apzīmējums vīriešu dzimumloceklim.
Dr.xy
D
Vai karteja "specialiste " kura sevi deve par "kulturas socialoges " turpmak iesaka restoranus,kafejnicas,krogus u.t.t. devet par sabiedriskas edinasanas ( barosanas) iestadem ? No sadas definicijas rodas iespaids ,ka ir sakusies Orwellizacija ! Kas attiecas uz barotavu ,pasreizejamiem ( ne vairs ilgi) nosaukumiem,tad tas tikai pierada,ka ES un NATO Valsts Latvijas galvaspilseta Riga vel sodien domine okupantu salasnas . Deokupaciju nekavejoties !
nez vai
n
latvietis tapec vien zaudes latviskumu,ja papusdienos estuzi ,kuram nelatvisks nosaukums,nevajag iespringt par tadiem niekiem,un viss bus stokos.Kurs gribes,tas pats ielaidis sevi arzemnieku,neatkarigi no restoranu nosaukumiem.Kurs negribes-paliks par latvieti pat gadiem svesuma dzivodams.Kaa parasti-viss atkarigs tikai no pasa cilvecina.
gastroidentitāte
g
Kā zviedri/igauņi/vācieši nosaukuši savus restorānus - http://www.tripadvisor.com/Restaurants-g274958-Tallinn_Harju_County.html http://www.tripadvisor.com/Restaurants-g189852-Stockholm.html http://www.tripadvisor.com/Restaurants-g189807-Gotland.html http://www.tripadvisor.com/Restaurants-g187323-Berlin.html nekas neliecina, ka madame La Galla būtu taisnība.
Ilmārs
I
Rīgas centrā viegli atrast vairākus desmitus ēdamvietu, kur piedāvā visdažādāko tautu virtuvi, kur ir latviska virtuve - to uzreiz pat atcerēties grūti. "Lido" neminu, tur vairāk tikai anturāža latviska.
Dr.xy
D
To : Ilmars. ( 26.07.2015. 22:38 ) Lido jau sen pieder okupantu "investoriem".
  • 2
  • 0
latviska anturāža
l
Bez vārdiem.
  • 4
  • 1
a13
a
LIDO vienīgā īstā vieta varētu būt lidostā...
  • 5
  • 0
tikai nevajag
t
Gardeezhu zeme? VISI celjotaaji, ar ko naacies runaat, ir shausmaas par to, ka gandriiz visi eedieni tiek sabojaati ar dilleem vai lokiem.
Ance
A
Tie restaurant nosaukumi ir tik idiotiski, stulbi, parobezoti, tapec ka Latvijas balelini ir pabraukajusi pa svesam valstim, jo ir kaut kada veida uzradusie snauda, un sagrabstijusi kaut kadus stulbus, idiotiskus vardus, nosaukumus arpus Latvijas un tas ir tas, ka sie latviesu celotaju kretini, kuriem ir nauda, ir spejigi atvest uz Latviju, kaut gan siem kretiniem, kuri grib Latvija uzsakt biznesu labak butu atvest no arzemem kadas labas idejas, ierosmes ka uzlabot Latvijas valsts ekanomiku, ka sakartot Latvijas izvaroto vidi, ikdienas cilveku dzives vidi ka socialaja ta fiziskaja izpratne, kuru Latvijas politkani, ministri, prezidenti, ieredni neierobezoti izvaro pedejos 25. gadus Latvija. Ir kans, ka Latvia, Riga ir tik daudz veikalu, ednicu, restoranu nosaukumi kaut kados svesos, latviesu pratam nesaprotamos vardos, tas ir pazemojums ikvienam sapratigam, izglitotam latvietim.
kirova rajona komjaunietis
k
ance, apsties kaa sauc jaunos projektus juurmalaa, apdisties var....
  • 3
  • 0
Nameisis
N
Kas tad traucē izglītotajiem latviešiem dibināt latviskus krogus ?
  • 11
  • 1
jumis
j
šie nosaukumi sūta zīmi un tā nevēsta latviešiem neko labu.
John Mckein
J
Instruction for latvian politics Nr.372/6 Name for restaurant has been "Kleever" Latvian language center has been close.
yesins
y
Un Frizētava pārtop pat Frizernaja, Rīgas terase par Terrace Riga ... Bet Valodas centram bez pavēles no AUGŠAS gar to nav daļas!
Nu bet
N
Nosaukums "Pastala" būtu ļoti atbilstošs.
Vārds
V
Pastala vista !
  • 13
  • 0
ii
i
un cik bieži latvietisvispār iet uz restorānu
Vārds
V
Nu, ja jau pati Ikstena ko uzskata, tad gan. :))
xxx
x
Latvijā vajag Francijas praksi ka par nosaukumu svešvalodā uzņēmējs samaksātu simtiem tūkstošu eiro soda naudu un viņš būtu spiests izvēlēties latvisku nosaukumu,citādi viņa bodīte būs ciet.
Francijas prakse:
F
katrs savu resto sauc, kaa grib! http://www.eat-out.net/restaurant/paris
  • 5
  • 1
Nameisis
N
Tiešām ? Paskatījos tripadvisor.com franču restorānus Parīzē ... American Corner, Kozy Salon Urbain, Soul Kitchen, Nakee's delicatessen, Max and Britany, nemaz nerunājot par franciskajiem McDonald un Burger king.
  • 8
  • 1
Vārds
V
Ideāls un vienkāršs risinājums, TIKAI VALDOŠIE TĀDU LIKUMU NEPIEŅEMS, JO TAD VIŅIEM NETIKS KUKUĻI PAR KROPLĪBU APSTIPRINĀŠANU UN ARĪ "PATIESIE" SAIMNIEKI NO VAŠINGTONAS UN BRISELES ALKOHOLIĶI, TO NEPIEĻAUS.
  • 2
  • 7

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

Žurnāla "SestDiena" publikācijas

Vairāk Žurnāla "SestDiena" publikācijas


Aktuāli

Nestāsti man pasakas

Kā parasti, tuvojoties gada izskaņai, SestDienā piedāvājam kinodarbus, kas nedaudz lauž Ziemassvētku kanonu, ierastos žanrus, tematiku un, iespējams, arī labas gaumes žodziņus.

Šonedēļ SestDienā

Vairāk Šonedēļ SestDienā


SestDienas salons

Vairāk SestDienas salons


Pasaule

Vairāk Pasaule


Politika

Vairāk Politika


Tēma

Vairāk Tēma


Pieredze

Vairāk Pieredze


In memoriam

Vairāk In memoriam


Tuvplānā

Vairāk Tuvplānā


Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi


Latvijai vajag

Vairāk Latvijai vajag


SestDienas receptes

Vairāk SestDienas receptes


Dienasgrāmata

Vairāk Dienasgrāmata