Laika ziņas
Šodien
Apmācies

Uzklausa profesionāļu komplimentus

Jāņa Norda spēlfilma Mammu, es tevi mīlu piedzīvojusi divus no trim plānotajiem seansiem 63. Starptautiskajā Berlīnes kinofestivālā. Noslēdzošais seanss būs šodien, 14. februārī, Haus der Kulturen der Welt. Šeit notika arī filmas pirmā oficiālā skate - ietilpīgā zāle savulaik - 90. gados - bija Starptautiskā Berlīnes kinofestivāla norises centrālā vieta.

Pēc mūsdienīgā Potsdamas laukuma izbūves festivāla centrs ir pārcēlies, atdodot vietu bērnu filmu programmām - Berlīnes festivāla sadaļai Generation KPlus. Filmu autoriem, kas piedalās šajā sadaļā, gan ir jārēķinās ar daudz prasīgāku skatītāju, jo arī Jāņa Norda filmas seansos pamata publika bija†bērni, arī balvas filmām, kas startē Generation KPlus, piešķir bērnu žūrija.

Pēc filmas pirmizrādes, kurā piedalījās tās radošā grupa - režisors Jānis Nords, producente Alise Ģelze un galveno lomu tēlotāji Vita Vārpiņa un Kristofers Konovalovs -, notika jautājumu un atbilžu, ka arī autogrāfu sniegšanas sesijas. Kaut filmas niansētās noskaņas samērā nesaudzīgi nogludināja filmas tulkojums - balss, kas lasa tekstu vācu valodā -, tā esot obligātā nodeva. Festivāla organizētāji uzskata, ka bērni nelasa filmu subtitrus, tālab filmas Generation KPlus skatēs tulko diezgan «brutāli».

Kopumā sadaļā Generation KPlus ir iekļauts 13 pilnmetrāžas filmu un 19 īsfilmu - to vidū ir vēl viena Latvijas pārstāve - Ēvalda Lāča veidotā 10 minūšu garā leļļu filma Eži un lielpilsēta.

Dienai pastāstīja filmas Mammu, es tevi mīlu producente Alise Ģelze, filmas veidotāji jau esot saņēmuši uzaicinājumus no vairākiem festivāliem - arī no vairākiem ASV festivāliem. Norisot sarunas arī ar st arptautiski atzītu kompāniju, kas interesējas par Mammu, es tevi mīlu komerciālās izplatīšanas tiesībām pasaulē. Par reāliem rezultātiem un noslēgtiem līgumiem vēl ir pāragri runāt, taču filmas veidotāji Berlīnē uzklausīja profesionāļu komplimentus, savukārt vācu bērni - filmas skatītāji - bez kompleksiem uzdeva režisoram Jānim Nordam jautājumus, neviļus norādot uz visumā ļoti veiksmīgās filmas vājākajiem punktiem un neskaidrībām. Režisoram Nordam nācās skaidrot gan†filmas epizodiskās varones profesijas dabu - viņa ir prostitūta -, gan arī atbildēt uz jautājumu, kālab filmai nav spēcīga, skaidra fināla.

63. Starptautiskais Berlīnes kinofestivāls noslēdzas šīs nedēļas nogalē, tad arī zināsim, vai Jāņa Norda filma, kā arī Ēvalda Lāča animācijas filma ir ieguvušas balvas.

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli









Hokejs 2019

Vairāk Hokejs 2019


Positivus

Vairāk Positivus














Melu tvertne

Vairāk Melu tvertne


Vēlēšanas2018

Vairāk Vēlēšanas2018






Hokejs2018

Vairāk Hokejs2018






Phjončhana 2018

Vairāk Phjončhana 2018


Publikāciju iegāde

Vairāk Publikāciju iegāde










Jaunumi

Vairāk Jaunumi


Dabas Diena

Vairāk Dabas Diena




Citi

Vairāk Citi


Latvijā

Vairāk Latvijā


Dienas Sēne

Vairāk Dienas Sēne


Pasaulē

Vairāk Pasaulē



Velo Diena

Vairāk Velo Diena



Dienas Starts

Vairāk Dienas Starts


Viedokļi

Vairāk Viedokļi


Sports

Vairāk Sports


Skolas Diena

Vairāk Skolas Diena



Valodas Policija

Vairāk Valodas Policija



Citi

Vairāk Citi



SestDiena

Vairāk SestDiena


KDi

Vairāk KDi





Sporta Avīze

Vairāk Sporta Avīze


Dienas Gada Balva kultūrā

Vairāk Dienas Gada Balva kultūrā



Uzņēmēja Diena

Vairāk Uzņēmēja Diena





Iedvesmas Diena

Vairāk Iedvesmas Diena







Latvijas Lepnums

Vairāk Latvijas Lepnums


Dzīvesstils

Vairāk Dzīvesstils







Šodien Laikrakstā

Vairāk Šodien Laikrakstā



Vide un tūrisms

Vairāk Vide un tūrisms




Izklaide

Vairāk Izklaide







Kas notiek?

Vairāk Kas notiek?