Jubilejas vakara programma veidota no divām daļām. Pirmajā Jānis Paukštello, Vita Vārpiņa un Valdis Liepiņš, kurš ir arī uzveduma režisors, izpildīs J.Petera poēmu Nakts pēc tautasdziesmas. Vakara otrajā daļā skanēs komponistu Raimonda Paula, Mārtiņa Brauna, Ulda Stabulnieka, Ivara Vīgnera un Imanta Kalniņa dziesmas ar Jāņa Petera vārdiem no izrādēm Māsa Kerija, Šerloks Holmss, Sirano de Beržeraks, Trīnes grēki, Meldermeitiņa, Kabīrijas naktis, Šveiks, Nāc pie puikām! un citām.
«Tā bija dzejnieka vēlme - lai pirmajā daļā būtu tikai dzeja, bet otrajā skanētu dziesmas ar viņa vārdiem. Izvēlējāmies Nakti pēc tautasdziesmas, kas ir ļoti nozīmīgs Petera darbs, domāju - aktuāls arī šodien. Dziesmu Peteram ir vairāk nekā astoņi simti, tāpēc mēs kā aktieri izvēlējāmies teātra dziesmas,» saka V.Liepiņš. Nakts pēc tautasdziesmas skanēs piecdesmit minūtes; kā intervijās uzsvēris aktieris Artūrs Skrastiņš, kas arī piedalās iestudējumā, viņaprāt, skatītājiem tas varētu sagādāt problēmas.
«Nē, ar minūtēm viss ir kārtībā. Dzeja ir ārkārtīgi blīva, jautājums ir - kā to pasniegsim? Protams, tas ir izaicinājums, jo cilvēki vairs nav pieraduši klausīties. Vajag šovu. Bet varbūt es kļūdos...» komentē režisors.
«Pie dzejas ir jāradina,» atzīst aktieris J.Paukštello, tomēr «mūsu skatītājs jau radīts dzejai. Caur tautasdziesmu. Mums ir gudrs skatītājs.» Arī J.Paukštello šis dzejas iestudējums būs rekords, līdz šim garākā deklamācija bijusi divdesmit vienu minūti, bet «Peters ir mana mūža dzejnieks, tāpēc esmu laimīgs».
Mūzikas izdevniecība Upe tuviem un tāliem dzejnieku jubilejā sveiks, izdodot ierakstu, kurā ieskaņoti viņa darbi. Pirmajā no trīs kompaktdisku apkopojuma skanēs poēma Nakts pēc tautasdziesmas Lilitas Ozoliņas, Imanta Skrastiņa un autora lasījumā. Otrajā dzeju lasa Uldis Pūcītis, trešajā - dziesmu izlase ar J.Petera vārdiem. Disks nopērkams no 12.septembra.